“At what point do you need surgery for tendonitis?”

Hello, happy to help you. It really depends where it is and for how long you’ve had it. It also would depend on what type of conservative i.e. non-operative treatment you have had. A good board-certified orthopedic surgeon can help you with this. Try to see someone who has a reputation for being conservative and not too quick to perform surgery.