“Can bronchitis be fixed with medications?”

Surely. Bronchitis is a "loose term" and often doesn't need medication. Sometimes it is a euphemism for asthma. Then inhalers or nebulizer would help. Actually it refers to a cough producing a decent amount of colored mucus. Good luck. Lots of Covid around in some parts. New free tests available.